Precisamos pensar sobre esta Mensagem!!!

Vamos Refletir Sobre a Mensagem

Entrevistas com Moradores Locais do Bairro J.P

Este vídeo é uma entrevista com moradores do bairro Jardim Paraíso, que sofrem com o alagamento em suas residências em dias de fortes chuvas.

Visita à Universidade Univille - Reciclagem

Este vídeo mostra objetos feitos de materiais reciclados, um trabalho feito por alunos da Universidade Univille.

.

 

Como Falar com uma Pessoa Surda

NÃO ESQUECER: UM SURDO NÃO O OUVE NEM SE OUVE

1. Muitos Surdos apenas o conseguem entender lendo o movimento dos seus lábios
• Nunca lhe fale sem que ele o possa fitar. É necessário que lhe chame a atenção antes de falar
• Em qualquer Curso, Conferência ou situações similares, trate de que o Surdo fique bem situado. Na Sala de Aulas a criança ou jovem Surdo, ou com problemas de audição, deve ficar sempre na primeira fila
• Coloque-se de modo que a sua face fique bem iluminada
• Não mantenha um cigarro nos lábios nem coloque uma mão em frente da boca
• Tente nivelar-se pela altura dele, especialmente tratando-se duma criança
• Fale calma e detalhadamente mas sem exagero e sem gritar

2. Um Surdo que use prótese auditiva não é um ouvinte
• A prótese não faz milagres. A compreensão da língua exige uma larga e difícil reeducação
• A prótese ajudará, reforçando notavelmente a apreensão de certos sons, certas palavras, mas geralmente só com o complemento essencial da leitura labial

3. Seguir uma conversa oral representa um grande esforço para o Surdo
• Comece logo pelo objetivo principal da conversa, para uma melhor captação do interlocutor Surdo (exemplos: "amanhã", "trabalho", "dinheiro", "família", "férias", etc., etc.)
• Se a conversa for grupal dificilmente um Surdo a acompanhará sem intérprete de Língua de sinais.

4. Normalmente um Surdo profundo tem um reduzido conhecimento do vocabulário da Língua Oral, dificuldades na construção das frases e no real significado das palavras:
• Construa frases curtas e simples
• Se não fôr entendido repita novamente. Se necessário utilize outra(s) palavra(s) com o mesmo sentido ou dê outra forma à frase
• Se necessário ajude a comunicação com gestos ou palavra(s) escrita(s)

5. O Surdo sente-se, com extrema facilidade, isolado entre os Ouvintes
• Frequentemente tem a sensação de ser marginalizado
• Pense em tal quando está com algum e esforce-se por lhe dedicar um pouco da sua atenção
• Faça-o tomar parte na situação informando-o daquilo que sucede ou se diz ao redor dele

6. Recorde que um SURDO, verdadeiramente identificado com a Comunidade Surda
• É o melhor professor da Língua Gestual
• É a única pessoa verdadeiramente habilitada para falar da Cultura e do Mundo dos Surdos
• Não aceita o implante coclear visto este não fazer o milagre de curar a Surdez
• Tem direito à igualdade, mantendo as suas diferenças
• É um "expert" para avaliar as formas de tecnologia que poderão ajudar o mesmo
• Não é MUDO (esta palavra já foi eliminada legalmente em Washington, D.C.)
• Tem os mesmos direitos de igualdade de oportunidades dos ouvintes e sente-se orgulhoso da sua identidade e da sua cultura

7. Lembre-se sempre
• A melhor solução para comunicar com uma Pessoa Surda é aprender a Língua de sinais, a Língua Natural da Comunidade Surda.

O que é Libras?

A LIBRAS é dotada de uma gramática constituída a partir de elementos constitutivos das palavras ou itens lexicais e de um léxico (o conjunto das palavras da língua) que se estruturam a partir de mecanismos morfológicos, sintáticos e semânticos que apresentam especificidade mas seguem também princípios básicos gerais. Estes são usados na geração de estruturas lingüísticas de forma produtiva, possibilitando a produção de um número infinito de construções a partir de um número finito de regras. É dotada também de componentes pragmáticos convencionais, codificados no léxico e nas estruturas da LIBRAS e de princípios pragmáticos que permitem a geração de implícitos sentidos metafóricos, ironias e outros significados não literais. Estes princípios regem também o uso adequado das estruturas linguísticas da LIBRAS, isto é, permitem aos seus usuários usar estruturas nos diferentes contextos que se lhes apresentam de forma a corresponder às diversas funções lingüísticas que emergem da interação do dia a dia e dos outros tipos de uso da língua.
Veremos a seguir cada um desses conceitos da definição discutidos e ilustrados por estruturas da LIBRAS.

LUCINDA FERREIRA BRITO
Doutora em Lingüística

Libras é a sigla da Língua Brasileira de Sinais

As Línguas de Sinais (LS) são as línguas naturais das comunidades surdas.

Ao contrário do que muitos imaginam, as Línguas de Sinais não são simplesmente mímicas e gestos soltos, utilizados pelos surdos para facilitar a comunicação. São línguas com estruturas gramaticais próprias.

Atribui-se às Línguas de Sinais o status de língua porque elas também são compostas pelos níveis lingüísticos: o fonológico, o morfológico, o sintático e o semântico.

O que é denominado de palavra ou item lexical nas línguas oral-auditivas são denominados sinais nas línguas de sinais.

O que diferencia as Línguas de Sinais das demais línguas é a sua modalidade visual-espacial.

Assim, uma pessoa que entra em contato com uma Língua de Sinais irá aprender uma outra língua, como o Francês, Inglês etc.

Os seus usuários podem discutir filosofia ou política e até mesmo produzir poemas e peças teatrais.

1 LIBRAS

A LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais) tem sua origem na Língua de Sinais Francesa.
As Línguas de Sinais não são universais. Cada país possui a sua própria língua de sinais, que sofre as influências da cultura nacional.
Como qualquer outra língua, ela também possui expressões que diferem de região para região (os regionalismos), o que a legitima ainda mais como língua.

2 SINAIS

Os sinais são formados a partir da combinação da forma e do movimento das mãos e do ponto no corpo ou no espaço onde esses sinais são feitos. 
 

Por que se diz LÍNGUA de Sinais e não "Linguagem de Sinais" ?

Linguagem é tudo que envolve significação, que pode ser humano (pintura, música, cinema), animal (abelhas, golfinhos, formigas) ou artificial (linguagens de computador, código morse, código internacional de bandeiras) . Por exemplo: na linguagem dos macacos existem uma série de expressões faciais e sons para demonstrarem uma quantidade limitada de emoções (raiva, satisfação, alerta com algum inimigo).

Em poucas palavras, língua é um conjunto de significações humano que usa de códigos finitos para representar um sem número de significados. Por exemplo: no alfabeto latino de 23 letras que usamos na língua portuguesa podemos representar um número praticamente infinito de palavras.

Portanto, a língua de sinais tem a mesma denominação das línguas orais. A mesma nomenclatura deve valer para ambas. Não se pensa em dizer "linguagem portuguesa", "linguagem alemã", "linguagem hebraica".

Fonte : Mounin, Georges. Dictionnaire de la linguistique, PUF, 1993.

Alguns Sinais Importantes para a Comunicação em LIBRAS

Alguns Sinais Importantes para a Comunicação em LIBRAS

Este material poderá ajudar os alunos surdos de nossa cidade, pois a falta de materiais pedagógicos adaptados é grande.

Pesquisamos vários blogs, mas poucos contempla seus conteúdos em LIBRAS - Língua Brasileira de Sinais, que é o idioma oficial da comunidade surda brasileira.

Só aqui vc ganha prêmios.. Fique ligado!

Quem responder corretamente as perguntas que vamos  fazer, ganhará uma camiseta do Blog "Garotas Antenadas"... Se por um acaso mais de uma pessoa responder corretamente iremos fazer sorteio!
 Fique Atento *-*

Qual o significado de ETA e ETE ?

Você Sabia ?

Fique por Dentro. Você Sabia ....

# Que os índices de mortalidade infantil em geral caem 21% quando são feitos investimentos em saneamentos básicos?

# Que mais de 99% de esgoto é contituído de água?

#Que o município investirá R$ 200 milhões de reais em obras de esgoto até 2010?

# Que cada R$ 1 milhão de investidos em obras de esgoto sanitário gera 30 empregos diretos e 20 indiretos, além dos empregos permanentes quando o sistema entra na fase de operação?

# Que hoje, apenas 15% dos domicílios de Joinville são atendidos por rede coletora de esgoto?

# Que até 2010, 52% dos domicílios terão acesso a rede coletora de esgoto em Joiville?

Água

Etapas do Tratamento de Água

Controle de Qualidade

 Ciclo da Água

Fonte: Livros da agua de joinville !